huu huu huu huu huu huu huu huu huu huu -2
haa haa haa haa haa haa haa haa haa haa haa

duur kahii.n ik aam kii bagiyaa
%(somewhere faraway is an orchard of mangoes)

bagiyaa me.n hai ThaNDii chhaa.Nv
%(in the orchard is cool shadow from the sunlight)

chhaa.Nv me.n ik kachchaa rastaa
%(under the shadows passes an unbuilt path)

raste me.n pyaaraa saa gaa.Nv
%(on the pathway is a lovely village)

gaa.Nv me.n ik chhoTaa saa ghar
%(in the village is a small house)

ghar me.n ik ujalaa saa aa.Ngan
%(in the house is a neat and clean quadrangle)

aa.Ngan me.n cha.ndan kaa palanaa
%(in the quad is a cradle made of sandalwood)

palane me.n cha.ndaa saa munnaa
%(in the cradle is a kid like moon)

munne kii aa.Nkho.n me.n ni.ndiyaa
%(in the eyes of the kid is sleep)


niile-niile aasmaan me.n taaro.n kaa hai ek nagar
%(over the blue sky is a city of stars)

jagamag-jagamag ik taare par ik shahazaadii kaa hai ghar
%(on one of those shining stars is the house of a princess)

chupake-chupake raat ko uTh ke dhyaan se dekhe ko_ii agar
%(secretly getting awake in the night, if somebody carefully watches)

jhilamil-jhilamil hai taare me.n us shahazaadii ke jevar
%(in the twinkling of the star are the jweleries of that princess)

shahazaadii iThalaaye shahazaadii ye gaaye
%(the princess shows gestures, the princess sings this)


aadhii raat jab ho jaatii hai jab duniyaa so jaatii hai
%(when it is midnight, when the entire world falls asleep)

taaro.n se shahazaadii utar ke munne ke ghar aatii hai
%(from the stars, the princess climbs down, and comes the home of the kid)

miiThe-miiThe saare sapane apane saath vo laatii hai
%(sweet, sweet, a lot of dreams, she brings alongwih her)

sote munne kii palako.n pe ye sapane vo sajaatii hai
%(on the eyelids of the sleeping kid, she adorns these dreams)

sirahaane vo aaye haule se vo gaaye
%(she comes to the head side of the bed, softly she sings)