Browse songs by

ni.ndiyaa raanii sapane de do ... ghum paa.Danii

Back to: main index
View: Plain Text, हिंदी Unicode, image

ni.ndiyaa raanii sapane de do
munne ke naino.n ko
ghum paa.Danii maasii pisii moder baa.Dii eso -2

% This is a nursery rhyme/lullaby. Its second line is:
% khaaT nei paala~N nei khokaar chokhe boso
% It means
% sleep fairy come to our house
% we have neither bed nor couch
% so rest yourself on the little one's eyes
% Its tune was ada[o]pted in Sujata's 'nanhii kali sone chalii'
% ghum = nii.nd, pa.Daanii = denewale,
% maasii = mausi, pisii = bu_aa, moder= hamaare,
% baa.Dii = ghar, eso=aao, khaaT-paala~N = boriyaa-bistar,
% khokaa=munnaa, chokh=aa.Nkhe.n, boso= baiTho

ni.ndiyaa raanii sapane de do
munne ke naino.n ko
ghum paa.Danii maasii pisii moder baa.Dii eso -2

sapano.n kii duniyaa me.n hai.n
ra.ngo.n bharii duniyaaye.n
ho.nTho.n pe muskaane.n hai.n
aa.Nkho.n me.n hai.n aashaaye.n
nii.nd ke pal pyaar liye khole hai baa.Nho.n ko

ghum paa.Danii
ghum paa.Danii maasii pisii moder baa.Dii eso -2
ni.ndiyaa raanii sapane de do
munne ke naino.n ko

% male aalaap

sapano.n me.n munne ke khilaune jo ko_ii laaye
subah ko munnaa meraa sirahaane use paaye
ni.ndiyaa raanii honaa hai sach munne ke sapano.n ko

ghum paa.Danii
ghum paa.Danii maasii pisii moder baa.Dii eso -3
moder baa.Dii eso -5
ni.ndiyaa raanii sapane de do
munne ke naino.n ko

Comments/Credits:

			 % Credits: Prithviraj Dasgupta
		     
View: Plain Text, हिंदी Unicode, image