Browse songs by

kaun ho tum, kaun ho

Back to: main index
View: Plain Text, हिंदी Unicode, image

1: milan

nava madiraa, jaisii an-chakhii nava madiraa
jaisii an-gii.ndhaa muurtii
jaane kisakii milan raat par
chamakegii ye ban-jyotii, aa aa aa

kaun ho tum, kaun ho -2
kaun ho

kavi kii madhur kalpanaa ho tum
yaa gaayak kii madhurim taan
yaa saritaa jal kii tara.ng ho
arun kamal kii madhu muskaan

kaun ho tum, kaun ho -2
kaun ho

R^itu basa.nt kii pratham kalii ho
saavan kii pahalii barasaat
yaa chir virahii do hR^idayo.n ke
madhur milan kii pahalii raat

kaun ho tum, kaun ho -2
kaun ho

praNaya giit kii pratham pa.nkti ho
yaa manu kii pahalii sa.ntaan
nav yauvan kii pratham dR^ishTii ho
nayano.n kii pahalii pahachaan

kaun ho tum, kaun ho -2
kaun ho

2: viraha

kaun ho tum, kaun ho, o o, aa aa aa
kaun ho tum, kaun ho -2
kaun ho

(tum ashaadh kii prathama ghaTaa ho
yaa pahalaa bijalii kaa baan) -2
yaa rimajhim pahalii puhaar kii -2
virahii nayan kii ashru samaan

kaun ho tum, kaun ho -2
kaun ho

vikal si.ndhu me.n karuN bi.ndu ho -2
ghan ghuu.NghaT me.n i.ndu samaan
muuk hR^idaya kii chhupii huuk ho -2
dukhii jagat ke kampit praaN

kaun ho tum, kaun ho -2
kaun ho

Comments/Credits:

			 % Transliterator: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Date: Thu Sep  7, 1995
% Credits: P-Stats by Arun Verma (verma@cs.cornell.edu)
%	   Additions by Shashikant Joshi (rava0002@gold.tc.umn.edu)
% Editor: Rajiv Shridhar (rajiv@hendrix.coe.neu.edu)
% Comments: 'kaun ho' comes twice in the film, both times by 
%  Mahendra Kapoor.  The Stree LP has quaint names for the two parts.  
%  The lyrics provided by Shubha belong to the first version, called 
%  'kaun ho tum: milan.'  In the film, it occurs just after Dushyant's 
%  first encounter with Shakuntala.  The second version, called 'kaun 
%  ho tum: viraha', is set after he recovers his memory, but cannot 
%  find her.  It's very somber.
View: Plain Text, हिंदी Unicode, image