Browse songs by

ai baad\-e\-sabaa aahistaa chal

Back to: main index
View: Plain Text, हिंदी Unicode, image


ऐ बाद-ए-सबा आहिस्ता चल
यहाँ सोयी है अनारकलि
आँखों मे जलवे सलीम के लिये
खोयी हुई है अनारकलि

है शहीद-ए-इश्क़ का मख़बरा
ज़रा चल अदब से यहाँ हवा
तुझे याद हो के न याद हो
मुझे याद है उस का माझरा

अभी याद है मुझे वो घड़ी
जब किसी की उस पे नज़र पड़ी
यहाँ हुस्न था वहाँ ताज था
यहाँ इश्क़ था वहाँ राज था

ये कहा सलीम ने प्यार से
हँस हँस के अपनी अनार से
तू कहे तो तारों को तोड़ लूँ
तू कहे तो ताज भी छोड़ दूँ

ज़रा देख ले क्या हवा चली
न रहा सलीम न वो कलि
यह मज़ार निशानी है प्यार की
किसी दर्द भरी इख़रार की
किस भँवरे की इंतेज़ार मे
यहाँ सोयी है कलि अनार की

Comments/Credits:

			 % Transliterator: Prithviraj Dasgupta
% Availablity: HMV CD Anarkali/Nagin sdtrk, Anarkali DVD
% Date: April 12, 2002
% Comment: Hemant mentions in his autobiography 
% "Anand dhara" that Anarkali's producer S. Mukherji 
% wanted the original title music composed by C Ramchandra 
% to be replaced by a song. Since CR was not available
% at that time, Hemant borrowed this tune, a Heer, 
% from a Bengali number sung by him in 1950 and MD-ed by
% Anupam Ghatak, titled "shukno shakhar pata jhore 
% jaay". Based on posts in RMIM archives, Hemant 
% apparently mentioned this fact to author Harish 
% Bhimani too. CR is credited for this song 
% in all audio media (gramophone record/CS/CD).
		     
View: Plain Text, हिंदी Unicode, image