Dholanaa Dholanaa
%(lover,sweet heart)

kaalii raat unindaraa kachchiya.N
%(Dark night and shallow sleep)

supane ra.ng-ra.ngiile nuu.N
%(to the colorful dreams)

husn dii chaadar ishq dii lorii
%(shawl of beauty, lullaby of love)

har chaddaraa dil kii laihuu.N

pyaar dii chiTThii chaadar vich
%(In the white shawl of first love)

dil karadaa ai chhup jaavan nuu.N
%(heart wants to hide)

jii karadaa kade ji na_ii karadaa
%(sometimes heart desires and sometimes not)

jiivan nuu.N mar jaavan nuu.N
%(to live and die)

Dholanaa Dholanaa ve Dholanaa ve Dholanaa

Ishq na Dardaa te naa sa.ngadaa
%(love has no fears)

chain to dil diyaa gallaa huu.N

Kuunii hatthaa naal gire mai.N
%(with the bloody hands)

is nuu.N challaa.N pakhiyaa huu.N